神曲《十三五之歌》 shi san wu


来源:网络整理
发布时间:2015-11-04 10:10:00
查看次数:

内容提要:最近一首提神、醒脑、涨知识的单曲MV《十三五之歌》火爆国外网络。这支“神曲”以外国人的视角来看“十三五”规划,歌词最大的魅力就是不断地重复“那是什么舞?”“十三五”,“神曲”中,外国人说的中国方言也十分好玩。

中文字幕

英文字幕


【“十三五”神曲在国外爆火】最近一首提神、醒脑、涨知识的单曲MV《十三五之歌》火爆国外网络。这支“神曲”以外国人的视角来看“十三五”规划,歌词最大的魅力就是不断地重复“那是什么舞?”“十三五”,“神曲”中,外国人说的中国方言也十分好玩。

十三五之歌 中文歌词

嘿 有没有听说中国最近什么话题最酷?

  是习大大的new style

  是的 还有捏?

  是十三五

  十三舞那是什么舞?

  第13个五年计划

  哦耶 十三五

  每过五年

  中国就规划一幅发展蓝图

  2016年“两会”将要通过十三五

  十三五

  玩大的了

  有多大

  灰常大

  像中国那么大

  就中国那么大

  哇 那是真的大

  要了解中国的下一步

  你最好关注十三五

  十三五

  那是什么舞

  十三五

快来扒一扒是谁在规划十三五?

  党中央 国务院

  还有各级部委办

  工人农民企业家

  专家教授你我他

  中国的十三五 大伙儿来做主

  呃 敢不敢来点猛料?

  咋滴 还想打听点内幕?

  大家一起来要了解中国的下一步

  你最好关注十三五十三五十三五

  那是什么舞

  十三五

制定过程是啥样滴?

  先分散调研

  听听大伙儿有啥话要说

  再集中讨论

  看看大伙儿的事儿咋做

  再分散调研

  再集中讨论

  来来回回

  上上下下

  上百轮

  好了 知道了

  有上百轮

  OMG

  要疯特了

  OK

  1 2 3 唱起来!

  要了解中国的下一步

  你最好关注十三五 十三五十三五

  那是什么舞

  十三五

 

还没完呢 规划出了炉工作可没结束

  中国的十三五

  这才刚起步

  上至中央领导

  下到普通干部

  实现十三五

  每个人都得好好忙碌忙忙碌碌

  那可是堆成山的活儿

  可不?

  嘿 介叫什么舞?

  十三五

  要了解中国的下一步

  你最好关注十三五十三五十三五

  那是什么舞

  十三五

规划还在不断完善

  规划执行从上到下

  习大大领着人民天天向上

  从中央到地方

  从北京到边疆

  怀揣中国梦

  大伙儿齐心奔小康

  赵钱孙李周吴郑王

  冯陈楚魏蒋沈……

  ok ok 我(头)们(都)懂(大)了

  要了解中国的下一步

  你最好关注十三五十三五十三五

  人人都在谈论十三五

  那现在可以歇歇了

  不

  很快又要准备第14个五年规划了

  十四五

  那是什么舞

 

十三五之歌 文歌词

Hey,have you guys heard what’s going on in China?

President XI Jinping’s new style?

Yes! And there’s more

The 十三五!

The what?

China’s 13’th Five Year Plan!

Yeah,the 十三五!

Every five years inChina,man

They make a new development plan!

The time has come for number 13

The 十三五!

That’s what it means!

It’s a huge deal!

Like how huge?

Huge!

Like,China huge?

Yeah,China huge

Wow,that’s really big!

If you wanna know what China’s gonna do

Best pay attention to the 十三五!

The 十三五!

The 十三 what?

The 十三五!

But who makes all the plans?

There’s government ministers and think tank minds

And party leadership conterbuting finds.

There’s doctorsbankers and farmers ,too

And even engineers who deal with poo!

Eww...

Umm,did Ihear that right?

Yeah . It’s true!

Chorus!

If you wanna know what China’s gonna do,

 

Best pay attention to the 十三五!

视频下载 (中文字幕)
http://pan.baidu.com/s/1hqfM9gg
视频下载 (英文字幕)
http://pan.baidu.com/s/1gdnWlu7

相关文章
·[听歌学英文]《女人花》英文版 You Don't Live Here Anymore03-09
·小伙子说唱告诉大家“This is China” 好燃!06-04
·歌曲《My Love》12-13
·[听歌学英文] 远离家乡《Far Away From Home》08-08
·[听歌学英文]《Remember When》每次听都会让自己感到放松的07-19
·[听歌学英文]《西海情歌》英文版太好听了,老外都听哭了!11-03
·听歌学英文 张杰张靓颖唱响成都大运会《Together Forever》07-30
·《千与千寻》英文版08-24
·《追梦人》英文版12-02
·《唐人街探案3》插曲《On My Way》(在路上)02-16
最新文章
阅读排行